.pt

So.. guess what?

I'm moving to Lisbon for 9 months, starting the 1st of June.

I'll be doing this.

I would like to thank my host, my coordinators and my sending team.

(Oh, and of course, the universe. Cheers, this one came soon and just how I wanted it :) )

Do come visit ;) 

resolution

Nu prea am rabdare si atunci mi-e greu sa ma adun si sa scriu. Nu am rabdare sa fac nimic, dupa care ma simt prost ca n-am facut nimic, si pentru ca ma simt prost, am si mai putina rabdare. :)

But let's give it a try. M-am gandit asa, am sa fur de la Irene "obiceiul" (nu e chiar bun cuvantul asta, dar nu gasesc altul mai potrivit) pe care si l-a facut:

Pentru ca noul e important pentru mine, in fiecare an incerc sa aflu cat mai multe despre ceva necunoscut. Citesc mult despre acel lucru, imi fac notite, liste, dezvolt o mica obsesie pentru el. Nu e chiar un hobby, mai degraba material de studiu.

De-a lungul timpului mi-am tot propus sa invat tot felul de lucruri pe care le-am abandonat mai devreme sau mai tarziu. Dar cred ca a le pune intr-un timeline de un an si a le lua rand pe rand, unul cate unul, ar putea chiar sa dea rezultate. :)

Asa ca anul asta o sa invat portugheza.

p.s. thanx Irene :) 

português brasileño

De câteva zile a apărut în lista de link-uri din dreapta paginii o nouă categorie, denumită cu drag "I love português". Pentru că.. well.. I love português.

Și acum că pasiunea mea se transpune tot mai mult de la nivelul de dorințe la cel de fapte, it seemed only natural to put it here on my blog. Link-urile sunt mai mult decât utile, mai ales pentru cineva care învață on his own, like myself. Am găsit lecții audio, resurse pentru vocabular, gramatică, quizzez.. Ce nu prea găsesc sunt filme. Din lista asta de pe Amazon nu prea se găsește nimic downloadable. Dacă aveți vreo idee de unde aș putea să fac rost de ele (încă încerc free), sau de orice alte filme (mișto..) în portugheză (braziliene..dar nu numai), do tell..

Și dacă tot e post de inaugurări, îl facem 2 în 1: inaugurarea emoticonilor, cute yellow faces care acum pot exista aici pe blog; thanx to The Fly, care actually gave me the idea.

p.s. Cel mai drăguț cuvânt pe care l-am învățat azi este "confeitaria", care înseamnă.. cumva.. "confecționărie"

samba em preludio

aici puteti asculta piesa inregistrata. pentru blog mi s-a parut mai interesanta varianta live..

btw, stie cineva daca se tin cursuri de portugheza (brasil) in bucuresti?

Ad Ban in São Paulo

foarte tare.. cred ca mi-ar placea sa se intample asta si in bucuresti.. (si vai, ce frumos suna portughejjj!)